Privātuma politika

1. Pārzinis un definīcijas

1. Klientu / Interneta veikala Lietotāju personas datu pārzinis, kas turpmāk tiek saukts arī par Pārdevēju, ir: BIOSHI S.A., tālrunis: , Polijas nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (NIP): PL6762649713, REGON (Polijas Nacionālā komercreģistra numurs): 526170605.
2. Ar Pārzini var sazināties:
   1. korespondences adresē: Jasnogórska 1, 31-358 Kraków;
   2. elektroniskā pasta adresē: kontakti@bioshi.lv.
3. Lietotājs - fiziska persona, kas apmeklē Interneta veikala tīmekļa vietni(es) vai izmanto šajā Privātuma un sīkfailu politikā aprakstītos pakalpojumus vai funkcionalitātes.
4. Klients - fiziska persona ar pilnu rīcībspēju, fiziska persona, kas ir Patērētājs, juridiska persona vai organizatoriska vienība bez juridiskās personas statusa, kurai likums piešķir tiesībspēju, kas ar Pārdevēju noslēdz Distances pirkuma līgumu.
5. Interneta veikals - Pārdevēja vadīta tīmekļa vietne, pieejama elektroniskajās adresēs (vietnēs): https://bioshi.lv, ar kuras starpniecību Klients/Lietotājs var iegūt informāciju par Precēm un to pieejamību, kā arī iegādāties Preces vai pasūtīt pakalpojuma sniegšanu.
6. Jaunumu vēstule (Newsletter) - informācija, ieskaitot komerciālu informāciju Polijas 2002. gada 18. jūlija likuma "Par pakalpojumu sniegšanu elektroniskā veidā" izpratnē (Polijas oficiālais izdevums Dz.U. 2020, pozīcija 344), kas nāk no Pārdevēja un tiek nosūtīta Klientam/Lietotājam elektroniski; tās saņemšana ir brīvprātīga un prasa Klienta/Lietotāja piekrišanu.
7. Konts - datu kopa, kas tiek glabāta Interneta veikalā un Pārdevēja informācijas sistēmā par konkrētu Klientu/Lietotāju, kā arī viņa veiktajiem pasūtījumiem un noslēgtajiem līgumiem, ar kuru Klients/Lietotājs var veikt pasūtījumus un noslēgt līgumus.
8. GDPR - Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regula (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula).



Datu aizsardzības speciālists

1. Sabiedrība ir iecēlusi Datu aizsardzības speciālistu.
2. Jautājumos, kas saistīti ar personas datu apstrādi, varat sazināties elektroniskā pasta adresē: iod@bioshi.pl

2. Apstrādājamo datu apjoms

1. Lai izpildītu Distances pirkuma līgumu, Pārdevējs apstrādā:
   1. informāciju par Lietotāja ierīci, lai nodrošinātu pakalpojumu pareizu darbību: datora IP adresi, informāciju, kas atrodas sīkfailos vai citās līdzīgās tehnoloģijās, sesijas datus, interneta pārlūka datus, ierīces datus, datus par aktivitāti Tīmekļa vietnē, ieskaitot atsevišķās apakšlapās;
   2. ģeolokācijas informāciju, ja Lietotājs ir devis piekrišanu pakalpojuma sniedzēja piekļuvei ģeolokācijai. Ģeolokācijas informācija tiek izmantota, lai sniegtu vairāk pielāgotus produktu un pakalpojumu piedāvājumus;
   3. Lietotāju personas datus: vārds, uzvārds, juridiskā adrese, korespondences adrese, elektroniskā pasta adrese, tālruņa numurs, Polijas nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (NIP), bankas konta numurs vai citi personas dati, kuru sniegšana ir nepieciešama pirkuma veikšanai un kuru sniegšanu pirkuma procesā pieprasa Pārzinis.
2. Šī informācija nesatur datus par Lietotāju identitāti, bet kombinācijā ar citu informāciju var veidot personas datus, un tāpēc Pārzinis piemēro tām pilnu aizsardzību saskaņā ar GDPR.

3. Mērķi, juridiskie pamati un datu apstrādes ilgums

1. Personas dati, kas Pārzinim tiek nodoti pirkumu konta reģistrācijas laikā interneta veikalā, tiks apstrādāti komunikācijai, klienta konta uzturēšanai (konta reģistrācijas gadījumā) un interneta veikalā veiktā pasūtījuma izpildei, kura īpašnieks ir Pārzinis, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, kā arī juridisko un nodokļu saistību izpildei saistībā ar veiktajiem pasūtījumiem, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu. Iegūtos personas datus var izmantot arī Pārziņa likumīgajās interesēs, kas tiek uzskatītas par paša produktu un pakalpojumu mārketingu, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Dati tiek apstrādāti līdz brīdim, kad Klients/Lietotājs pārtrauc izmantot Interneta veikalu.
2. Šie dati tiek apstrādāti saskaņā ar GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu pakalpojuma izpildei, t.i., pakalpojuma sniegšanas līgumam ar elektroniskiem līdzekļiem saskaņā ar Lietošanas noteikumiem, kā arī saskaņā ar GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu saistībā ar piekrišanu konkrētu sīkfailu vai citu līdzīgu tehnoloģiju izmantošanai, kas izteikta ar atbilstošu interneta pārlūka iestatījumu palīdzību, saskaņā ar Polijas 2024. gada 12. jūlija Elektronisko sakaru likumu (PKE), vai saistībā ar piekrišanu ģeolokācijai. Dati tiek apstrādāti līdz brīdim, kad Klients/Lietotājs pārtrauc izmantot Interneta veikalu.
3. Personas dati, kas iegūti caur saziņas formu, tiks izmantoti nosūtītā pieprasījuma izpildei un iespējamai turpmākai saziņai, saskaņā ar sniegto piekrišanu, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Šie personas dati var tikt izmantoti arī Pārziņa likumīgajās interesēs, kas tiek uzskatītas par paša produktu un pakalpojumu mārketingu, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Sniegto piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā, kas neietekmē apstrādes likumību, kas veikta uz piekrišanas pamata pirms tās atsaukšanas. Datu sniegšana ir brīvprātīga, taču nepieciešama nosūtītā pieprasījuma / jautājuma izpildei / atbildei.
4. Dati, kas Pārzinim tiek nodoti konta reģistrācijas laikā, var tikt apstrādāti, lai uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti, izmantojot tos vienīgi apmācību nolūkos, pamatojoties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Datu subjektam ir tiesības iebilst pret savu personas datu apstrādi šim mērķim.

4. Pārziņa mārketinga darbības

1. Interneta veikala tīmekļa vietnē Pārzinis var ievietot mārketinga informāciju par saviem produktiem vai pakalpojumiem. Šī satura attēlošanu Pārzinis veic saskaņā ar GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, t.i., saskaņā ar Pārziņa likumīgajām interesēm, kas izpaužas kā satura publicēšana saistībā ar sniegtajiem pakalpojumiem un akciju reklāmas satura publicēšana, kurās Pārzinis ir iesaistīts. Tajā pašā laikā šī darbība nepārkāpj Klientu/Lietotāju tiesības un brīvības, jo Klienti/Lietotāji sagaida līdzīga rakstura satura saņemšanu, vai pat to gaida, vai arī tas ir viņu tiešais mērķis, apmeklējot Interneta veikala tīmekļa vietni(es).

5. Lietotāju datu saņēmēji

1. Pārzinis izpauž lietotāju personas datus tikai apstrādātājiem, kas darbojas, pamatojoties uz personas datu apstrādes pilnvarojuma līgumiem, kas noslēgti saskaņā ar GDPR 28. pantu, pakalpojumu sniegšanai Pārzinim, piemēram, tīmekļa vietnes mitināšanai un apkalpošanai, IT pakalpojumiem, mārketinga un sabiedrisko attiecību pakalpojumiem.

6. Personas datu nodošana trešajām valstīm

1. Parasti Lietotāju personas dati tiek apstrādāti Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) teritorijā. Atsevišķos gadījumos dati var tikt nodoti trešajām valstīm — jo īpaši Amerikas Savienotajām Valstīm — saistībā ar tādu pakalpojumu sniedzēju pakalpojumu izmantošanu, kas reģistrēti šajās valstīs (piemēram, Google LLC, Meta Platforms). Šādos gadījumos nodošana notiek tikai ar atbilstošu garantiju ievērošanu, kas paredzētas GDPR, jo īpaši pamatojoties uz Komisijas 2023. gada 10. jūlija Īstenošanas lēmumu (ES) 2023/1795 par ES-ASV Datu privātuma sistēmu, vai pamatojoties uz Eiropas Komisijas pieņemtajām standarta līguma klauzulām (GDPR 46. pants).

7. Datu subjektu tiesības

Katram datu subjektam ir tiesības uz:

1. piekļuvi (GDPR 15. pants) - saņemt no Pārziņa apstiprinājumu, vai viņa personas dati tiek apstrādāti. Ja personas dati tiek apstrādāti, viņam ir tiesības tiem piekļūt un saņemt šādu informāciju: par apstrādes mērķiem, personas datu kategorijām, saņēmējiem vai saņēmēju kategorijām, kuriem dati ir izpausti vai tiks izpausti, par datu glabāšanas termiņu vai tā noteikšanas kritērijiem, par tiesībām pieprasīt labot, dzēst vai ierobežot personas datu apstrādi, kas pieder datu subjektam, kā arī iebilst pret šādu apstrādi;
2. datu kopijas saņemšanu (GDPR 15. panta 3. punkts) - saņemt apstrādājamo datu kopiju, pirmā kopija ir bezmaksas, un par nākamajām kopijām Pārzinis var noteikt saprātīgu maksu, kas izriet no administratīvajām izmaksām;
3. labošanu (GDPR 16. pants) - pieprasīt savu personas datu labošanu, kas ir nepareizi, vai nepilnīgu datu papildināšanu;
4. datu dzēšanu (GDPR 17. pants) - pieprasīt savu personas datu dzēšanu, ja Pārzinim vairs nav juridiskā pamata to apstrādei vai dati vairs nav nepieciešami apstrādes mērķiem;
5. apstrādes ierobežošanu (GDPR 18. pants) - pieprasīt personas datu apstrādes ierobežošanu, ja:
   5.1. datu subjekts apstrīd personas datu pareizību - laikposmā, kas ļauj Pārzinim pārbaudīt šo datu pareizību,
   5.2. apstrāde ir nelikumīga un datu subjekts iebilst pret to dzēšanu, pieprasot ierobežot to izmantošanu,
   5.3. Pārzinim šie dati vairs nav nepieciešami, bet tie ir nepieciešami datu subjektam, lai noteiktu, īstenotu vai aizstāvētu prasījumus,
   5.4. datu subjekts ir iebildis pret apstrādi - līdz brīdim, kad tiek konstatēts, vai Pārziņa likumīgie pamati ir pārāki par datu subjekta iebilduma pamatiem;
6. datu pārnesamību (GDPR 20. pants) - saņemt strukturētā, vispārpieņemtā un mašīnlasāmā formātā personas datus, kas attiecas uz viņu un kurus viņš ir sniedzis Pārzinim, un pieprasīt šo datu pārsūtīšanu citam Pārzinim, ja dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz datu subjekta piekrišanu vai ar viņu noslēgtu līgumu, un ja dati tiek apstrādāti automatizētā veidā;
7. iebildumu (GDPR 21. pants) - iebilst pret savu personas datu apstrādi Pārziņa likumīgos nolūkos, iemeslu dēļ, kas saistīti ar viņa īpašo situāciju, ieskaitot profilēšanu. Šajā gadījumā Pārzinis novērtē, vai pastāv pārliecinoši likumīgi iemesli apstrādei, kas ir pārāki par datu subjektu interesēm, tiesībām un brīvībām, vai prasījumu noteikšanas, īstenošanas vai aizstāvēšanas iemesli. Ja saskaņā ar novērtējumu datu subjekta intereses būs svarīgākas par Pārziņa interesēm, Pārzinim būs pienākums pārtraukt datu apstrādi šiem mērķiem;
8. piekrišanas atsaukšanu jebkurā brīdī un bez iemesla norādīšanas, taču personas datu apstrāde, kas veikta pirms piekrišanas atsaukšanas, paliek likumīga. Piekrišanas atsaukšana izraisīs Pārziņa veikto personas datu apstrādes pārtraukšanu mērķim, kuram šī piekrišana tika sniegta.

Lai īstenotu iepriekš minētās tiesības, datu subjektam jāsazinās ar Pārzini, izmantojot sniegto kontaktinformāciju, un jāinformē, kuras tiesības un kādā apjomā viņš vēlas īstenot.

8. Uzraudzības iestāde personas datu aizsardzībai

Datu subjektam ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei. Polijā šī iestāde ir Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājs (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — UODO), kura juridiskā adrese ir Varšavā, ul. Stawki 2, ar kuru var sazināties šādos veidos:

1. pa pastu: ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, Polija;
2. caur elektronisko pastkasti, kas pieejama vietnē: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
3. Informatīvā tālruņa līnija: +48 606-950-000.

Saskaņā ar GDPR 77. pantu datu subjektam ir arī tiesības iesniegt sūdzību tās ES/EEZ dalībvalsts uzraudzības iestādē, kurā ir viņa pastāvīgā dzīvesvieta, darba vieta vai iespējamā pārkāpuma vieta. Latvijā kompetentā iestāde ir:

Datu valsts inspekcija (DVI)
Adrese: Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, Latvija
Tīmekļa vietne: https://www.dvi.gov.lv
E-pasts: pasts@dvi.gov.lv
Tālrunis: +371 67223131

Pilns ES dalībvalstu / Eiropas Ekonomikas zonas uzraudzības iestāžu saraksts ir pieejams Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas (EDPB) tīmekļa vietnē: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

9. Privātuma politikas izmaiņas

1. Privātuma un sīkfailu politika var tikt papildināta vai atjaunināta atbilstoši Pārziņa aktuālajām vajadzībām, lai nodrošinātu Klientiem/Lietotājiem aktuālu un uzticamu informāciju.

10. Sīkfaili

1. Interneta veikals iegūst informāciju par Klientiem, Lietotājiem un viņu uzvedību šādā veidā:
   1.1. caur informāciju, kas brīvprātīgi ievadīta formās, mērķiem, kas izriet no konkrētas formas funkcijas;
   1.2. saglabājot gala iekārtās sīkfailus;
   1.3. apkopojot interneta servera žurnālus no Interneta veikala mitināšanas operatora (nepieciešams pakalpojuma pareizai darbībai).
2. Sīkfaili ir informatīvie dati, jo īpaši teksta faili, kas tiek glabāti Klienta/Lietotāja gala iekārtā un ir paredzēti Interneta veikala tīmekļa vietnes izmantošanai. Sīkfaili parasti satur tīmekļa vietnes nosaukumu, no kuras tie nāk, to glabāšanas laiku gala iekārtā un unikālu numuru.
3. Interneta veikals izmanto sīkfailus tikai pēc Klienta/Lietotāja iepriekšējas un nepārprotamas piekrišanas šajā sakarā. Piekrišana sīkfailu izmantošanai no Interneta veikala puses tiek sniegta, noklikšķinot uz pogas "Close" laikā, kad tiek parādīts paziņojums par sīkfailu izmantošanu Interneta veikalā. Paziņojuma aizvēršana, tā ignorēšana vai vietnes turpmākā izmantošana bez apstiprinošas darbības nav uzskatāma par piekrišanu, saskaņā ar Eiropas Savienības Tiesas 2019. gada 1. oktobra spriedumu lietā C-673/17 — Planet49.
4. Ja Klients/Lietotājs nepiekrīt sīkfailu izmantošanai Interneta veikalā, viņš var izmantot opciju "Nepiekrītu", kas ir pieejama arī paziņojumā par sīkfailu izmantošanu, vai veikt izmaiņas pašlaik izmantotā interneta pārlūka iestatījumos (tas tomēr var radīt Interneta veikala tīmekļa vietnes nepareizu darbību).
5. Lai pārvaldītu sīkfailu iestatījumus, jāizvēlas interneta pārlūks / sistēma no saraksta un jārīkojas saskaņā ar norādījumiem: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera, Android, Safari (iOS).
6. Sīkfailu izcelsmes personas datu apstrādes juridiskais pamats ir Pārziņa likumīgās intereses, kas izpaužas augstas kvalitātes pakalpojumu nodrošināšanā un pakalpojumu drošības nodrošināšanā (attiecībā uz absolūti nepieciešamiem sīkfailiem), kā arī Klienta/Lietotāja piekrišana (GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts saistībā ar Polijas 2024. gada 12. jūlija Elektronisko sakaru likuma (PKE) 397. pantu) — attiecībā uz pārējiem sīkfailiem (analītiskie, mārketinga, funkcionālie).
7. Interneta veikalā tiek izmantoti divi galvenie sīkfailu veidi: "sesijas" sīkfaili un "pastāvīgie" sīkfaili. "Sesijas" sīkfaili ir pagaidu faili, kas tiek glabāti Lietotāja gala iekārtā līdz atteikšanās brīdim, izejai no Interneta veikala vai programmatūras (interneta pārlūka) izslēgšanai. "Pastāvīgie" sīkfaili tiek glabāti Klienta/Lietotāja gala iekārtā uz sīkfailu parametros noteikto laiku vai līdz to dzēšanai no Klienta/Lietotāja puses.

8. Sīkfaili tiek izmantoti šādiem mērķiem:
   8.1. statistikas izveidei, kas palīdz saprast, kā Klienti/Lietotāji izmanto Interneta veikala tīmekļa vietnes, kas ļauj uzlabot to struktūru un saturu;
   8.2. Klienta/Lietotāja sesijas uzturēšanai (pēc pieteikšanās), pateicoties kam Klientam/Lietotājam nav atkārtoti jāievada lietotājvārds un parole katrā Interneta veikala apakšlapā;
   8.3. Klienta/Lietotāja profila noteikšanai, lai parādītu produktu ieteikumus un pielāgotus materiālus reklāmas tīklos, jo īpaši Google tīklā.
9. Tīmekļa pārlūkošanas programmatūra (interneta pārlūks) parasti pēc noklusējuma atļauj sīkfailu glabāšanu Klienta/Lietotāja gala iekārtā. Klienti/Lietotāji var mainīt iestatījumus šajā jomā. Interneta pārlūks ļauj dzēst sīkfailus. Iespējama arī automātiska sīkfailu bloķēšana.
10. Sīkfailu izmantošanas ierobežojumi var ietekmēt dažas funkcionalitātes, kas pieejamas Interneta veikala tīmekļa vietnēs.
11. Klienta/Lietotāja gala iekārtā ievietotos sīkfailus var izmantot arī Interneta veikala sadarbības partneri un reklāmdevēji.
12. Sīkfailus var izmantot Google tīkls, lai parādītu reklāmas, kas pielāgotas veidam, kā Klients/Lietotājs izmanto Interneta veikalu. Šim nolūkam tie var saglabāt informāciju par lietotāja navigācijas ceļu vai laiku, kas pavadīts konkrētā lapā: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
13. Klientam/Lietotājam tiek ieteikts iepazīties ar šo uzņēmumu privātuma politikām, lai uzzinātu noteikumus par sīkfailu izmantošanu statistikā: Google Analytics privātuma politika.
14. Attiecībā uz informāciju par Klienta/Lietotāja preferencēm, ko apkopo Google reklāmas tīkls, Klients/Lietotājs var apskatīt un rediģēt no sīkfailiem iegūto informāciju, izmantojot rīku: https://www.google.com/ads/preferences/.
15. Interneta veikala tīmekļa vietnē ir ievietoti spraudņi, kas var pārsūtīt Klientu/Lietotāju datus tādiem Pārziņiem kā, piemēram: . Saistībā ar šo pakalpojumu sniedzēju pakalpojumu izmantošanu dati var tikt pārsūtīti uz trešajām valstīm (jo īpaši uz Amerikas Savienotajām Valstīm), pamatojoties uz atbilstošām GDPR paredzētajām garantijām, jo īpaši ES-ASV Datu privātuma sistēmu (Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1795).
16. Lai pareizi izpildītu Distances pirkuma līgumu, Pārzinis var nodot Klientu/Lietotāju datus kurjerpasta uzņēmumiem. Šobrīd Interneta veikalā pieejamās piegādes metodes ir pieejamas adresē: https://bioshi.lv/lv/delivery.
17. Lai pareizi izpildītu Distances pirkuma līgumu, Pārzinis var nodot Klientu/Lietotāju datus interneta maksājumu sistēmām. Šobrīd Interneta veikalā pieejamās maksājuma metodes priekšapmaksas veidā ir pieejamas adresē: https://bioshi.lv/lv/payments.
18. Plašāka informācija par noteikumiem un privātumu ir pieejama arī lapā Privātums un noteikumi — Google.

11. Newsletter

1. Klients var dot piekrišanu komerciālas informācijas saņemšanai elektroniski, atzīmējot atbilstošu opciju reģistrācijas formā vai vēlāk attiecīgajā cilnē. Piekrišanas gadījumā Klients/Lietotājs saņems savā elektroniskā pasta adresē Interneta veikala informāciju (Newsletter), kā arī citu Pārdevēja nosūtīto komerciālo informāciju.
2. Klients jebkurā brīdī patstāvīgi var atteikties no Newsletter saņemšanas, noņemot atzīmi atbilstošajā laukā sava Konta lapā vai pārejot uz formu https://bioshi.lv/lv/newsletter.html, noklikšķinot uz atbilstošā linka katra Newsletter saturā vai caur Klientu apkalpošanas dienestu.

12. Konts

1. Klients/Lietotājs nedrīkst ievietot Interneta veikalā vai nodot Pārdevējam saturu, ieskaitot atsauksmes un citus datus, kuriem ir nelikumīgs raksturs.
2. Klients/Lietotājs iegūst piekļuvi Kontam pēc reģistrācijas veikšanas.
3. Reģistrācijas ietvaros Klients/Lietotājs norāda konta veidu vai dzimumu, vārdu, uzvārdu, uzņēmuma nosaukumu, Polijas nodokļu maksātāja identifikācijas numuru (NIP), datus pārdošanas dokumenta izrakstīšanai, piegādes datus, elektroniskā pasta adresi un izvēlas paroli. Klients/Lietotājs garantē, ka reģistrācijas formā sniegtie dati atbilst patiesībai. Reģistrācija prasa rūpīgu Lietošanas noteikumu izlasīšanu un atzīmes veikšanu reģistrācijas formā, ka Klients/Lietotājs ir iepazinies ar Lietošanas noteikumiem un pilnībā piekrīt visiem to nosacījumiem.
4. Brīdī, kad Klientam/Lietotājam tiek piešķirta piekļuve Kontam, starp Pārdevēju un Klientu tiek noslēgts beztermiņa līgums par pakalpojumu sniegšanu ar elektroniskiem līdzekļiem attiecībā uz Kontu. Patērētājs no šī līguma var atkāpties saskaņā ar Lietošanas noteikumos norādītajiem nosacījumiem.
5. Konta reģistrācija vienā no Interneta veikala tīmekļa vietnēm vienlaikus nozīmē reģistrāciju, kas ļauj piekļūt pārējām vietnēm, kurās Interneta veikals ir pieejams.
6. Klients/Lietotājs jebkurā laikā var izbeigt pakalpojumu sniegšanas līgumu ar elektroniskiem līdzekļiem ar tūlītēju spēku, par to informējot Pārdevēju ar e-pasta starpniecību vai rakstveidā uz Pārziņa adresi, kas norādīta šīs Privātuma un sīkfailu politikas 1. nodaļas 2. punktā.
7. Pārdevējam ir tiesības izbeigt pakalpojumu sniegšanas līgumu attiecībā uz Kontu, ja Interneta veikala pakalpojums tiek pārtraukts vai nodots trešajai personai, Klients/Lietotājs pārkāpj likumu vai Lietošanas noteikumus, kā arī Klienta/Lietotāja neaktivitātes gadījumā 6 mēnešus. Līguma izbeigšana notiek, ievērojot septiņu dienu termiņu. Pārdevējs var paredzēt, ka atkārtota Konta reģistrācija prasīs Pārdevēja atļauju.